Латинское название: Cimicifuga heracleifolia Kom.

Вкус: сладкий, острый, слегка горький.

Свойства: прохлада.

Соотнесенность с каналами: легких, селезенки, желудка, толстого кишечника.

Функции: освобождение поверхности тела от патогенной Ци, содействие высыпанию сыпи, охлаждение жара и изгнание токсина, поднятие Ян-Ци.

Показания:

1. Головная боль со свойствами ветра-жара.

2. Корь без высыпания сыпи.

3. Зубная боль и нарывы во рту.

4. Воспаление и боль слизистой оболочки горла.

5. Недостаток и оседание Ци с длительными поносами и выпадением прямой кишки, маточными кровотечениями.

Применение и дозы: в отварах по 3—9 г. При освобождении поверхности тела от патогенной Ци и содействии высыпанию сыпи применяют в необработанном виде, при содействии поднятию Ян и устранению оседания — после обработки.

Примечание: Применение лекарства противопоказано при кори с уже появившейся сыпью, а также при недостатке Инь с возгоранием огня, гиперактивности Ян печени.