Желудок и Селезенка. Как центральная ось.

Течение Ци Желудка и Селезенки является основополагающим для большинства физиологических процессов. Желудок и Селезенка являются «центром» для большинства из них: физиологически, так как они являются источником Ци и Крови и потому все остальные органы зависят от них, так как питаются от них; анатомически, потому что два этих органа занимают Средний Обогреватель и лежат на перекрестке физиологической активности многих органов, где пересекаются пути течения Ци во всех направлениях. Корректная функция Селезенки и Желудка в плане направления течения Ци, поэтому является ключевым моментом для нормальной физиологической активности всего организма.

Селезенка и Желудок дополняют друг друга. Селезенка относится к Инь, а ее Ци течет вверх, она транспортирует и трансформирует (Ян активность) эссенцию пищи. Желудок относится к Ян, его Ци течет вниз; его функцией является прием пищи и воды и обеспечения источника Жидкостей тела, его функция является Инь по природе. Ци Селезенки поднимается вверх, чтобы донести эссенцию пищи к Легким и Сердцу, где она трансформируется в Ци и Кровь соответственно. Ци Желудка течет вниз, чтобы направить оставшуюся после трансформации часть вниз по кишечнику.

Е Тяньши (Ye Tian Shi) (1667-1746) говорил: После того, как пища попадает в Желудок, Селезенка трансформирует и транспортирует ее: если восхождение Ци Селезенки здоровое, то опускание Ци Желудка в гармонии. Ян Ци [Селезенки] двигает... Инь (Желудка) спокойное. Селезенка любит сухость, Желудок любит увлажненность. (11).

Поэтому восхождение Ци Селезенки и опускание Ци Желудка является основополагающим моментом для продуцирования Ци и Крови и для гармоничного пересечения Ци в Среднем обогревателе.

Печень и Легкие, как внешнее колесо (outer wheel)

Печень слева и ее Ци восходит вверх; Легкие справа, и ее ци течет вниз. Расположение «слева и справа» не следует интерпретировать с позиции анатомии, а нужно рассматривать по отношению к схеме Пяти Элементов, в которой Дерево (Печень) располагается слева, а Металл (Легкие) справа.

Е Тянь Ши говорил:

Человеческий организм отражает весь мир. Поэтому Печень расположена слева и ее Ци восходит, Легкие расположены справа и Ци их опускается вниз. Когда опускание и поднимание /Ци этих органов / гармонично, Ци может расслабится и развиваться… Печень направляет Ци вверх к голове и к верхним отверстиям; Легкие направляют Ци вниз к внутренним органам, сухожилиям и костям. Вместе они дают возможность течь Ци и Крови и распространяться и быть внутренним органам в покое и равновесии.

Печень расположена в Нижнем Обогревателе (энергетически, а не анатомически) и направляет Ци вверх; Легкие расположены в Верхнем Обогревателе и направляет Ци вниз. Оба вместе они обеспечивают гладкое течение ци между Верхним и Нижним обогревателем и вдоль внутренних органов.

Сердце и Почки как корни (as root)

Сердце укрывает (является домом) для Разума и принадлежит Огню; Почки хранят Эссенцию бадов и принадлежат Воде. Полярность между Сердцем и Почками является фундаментальной полярностью Огня и Воды.

Огонь Сердца опускается вниз, чтобы достичь Почек и согреть их; Вода Почек поднимается вверх к Сердцу, чтобы питать Инь аспект Сердца. (15). Опускание вниз Огня Сердца и поднимание вверх Воды Почек сохраняет фундаментальный баланс между Огнем и Водой, между Ян и Инь, верхним и нижним.

Это прямая связь между Сердцем и Почками и они должны быть связаны между собой и гармонизированы.

В книге «Сборник Медицинских трудов от Ву» ('Wu's Collected Medical Works' (1792) сказано:

Сердце принадлежит Огню, но есть Вода внутри Огня; Почки принадлежат Воде, но есть Огонь внутри Воды; Огонь управляет Водой и Ци Сердца опускается. Вода это источник Огня и Ци Почек поднимается. Если Вода не будет подниматься вверх, возникнет болезнь: это вызывается недостаточностью Ян Почек, которая становится не способной поднять Воду вверх. Если Огонь не сможет опускаться вниз, то возникнет болезнь: это вызывается недостаточностью Инь Сердца, которая становится не способной опустить Огонь вниз.

Теперь мы можем благодаря биодобавкам обобщить три вида взаимоотношений между Желудком и Селезенкой, Печенью и Легкими, и Сердцем и Почками в космологической последовательности Пяти Элементов. Мы можем визуализирвать космологическую последовательсть в трехмерном изборажении/модели взаимоотношений внутренних органов с направлением Ци в различных направлениях. Ось Сердца - Почек можно рассмотреть, как воображаемую ось проходящую через центр круга лежащего в горизонтальной плоскости; Селезенка и Желудок, как ступица колеса; и Печень с Легкими, как внешнюю окружность колеса.

ТРАНСФОРМАЦИЯ ЦИ ТРОЙНЫМ ОБОГРЕВАТЕЛЕМ

Тройной обогреватель является одним из шести Ян фу органов. Его природа была предметом обсуждения на протяжении веков и вопрос о том, можно ли отнести его к остальным пяти ян органам все еще остается открытым. Одним из таких вопросов является имеет ли Тройной обогреватель пищевых добавок «форму» или же это коллективный комплекс функций. Поскольку трансформация Ци касается функции Тройного обогревателя, функции Тройного Обогревателя были названы в «Простых вопросах» тем, «что заставляет вещи проходить через/сквозь, чтобы «отдавать» или «выводить». Другими словами, Тройной обогреватель помогает всем внутренним органам выполнять свои функции, в частности, «открывая все пассажи/пути перемещения», чтобы различные типы Ци могли мягко и беспрепятсвенно перемещаться, очищаться и выводиться. Таким образом основная функция этого органа связана с движением различных типов Ци и эссенций в каждой части тела. Так как Тройной обогреватель представляет собой систему полостей, он еще также обеспечивает должное состояние проникновения и выведения Ци в различных полостях.

Каждый из Обогревателей заряжен на выполнение опеределенных функций и определенных /типов / движений Ци.

Верхний Обогреватель, который содержит в себе Сердце и Легкие иницирует диффузию Ци к коже и мышцам; это функция Ци Легких. В частности они контролируют движение наружу Защитной Ци к коже. В этом плане можно считать направление двжения Ци в верхнем Обогревателе направленным вверх – восходящим, так как движение наружу и диффузия к коже есть движение направленное вверх и наружу. Однако движение Ци Верхнего Обогревателя имеет еще и нисходящее направление, так как Ци Легких еще и опускается. Наружно-внутреннее / входяще-выходящее/ направление просматривается в пространстве между кожей и мышцами и в движении внутрь и из грудной клетки (вдох – выдох)

Средний обогреватель, содержащий в себе Желудок и Селезенку, инициирует пищеварение пищи, ее трансформацию. Особенно, Средний Обогреватель контролирует движение Питательной Ци и делает так, чтобы Ци двигалось в правильном направлении, то есть, чтобы Ци Селезенки двигалось вверх, а ци Желудка – вниз. Наружно-внутреннее движение Ци в Среднем Обогревателе прослеживается в Мембранах.

Нижний Обогреватель (который содержит в себе Печень, Почки, Мочевой пузырь, кишечник) обеспечивает трансформацию, транспортировку/перемещение и выведение жидкостей и остатков. В особенности Нижний Обогреватель контролирует движение вниз в кишечнике и мочевом пузыре. В наружно-внутреннем векторе движения для Нижнего Обогревателя более характерно движение наружу, но есть и внутренний вектор движения в Мембранах.

В целом, Тройной обогреватель обеспечивает правильное направление движения лекарственных средств (как восхождение/опускание, так и наружно-внутреннее движение Ци) всех типов Ци во всех частях тела. Если эта функция Тройного Обогревателя будет нарушена, Ци, Кровь и Жидкости тела не будут гладко течь/перемещаться; будет переполнение, пассаж будет блокирован и Ци будет застаиваться (стагнация Ци).

В «Классике тайных превращений» Хуа Туо ('Classic of the Secret Transmission' Hua Tuo (CAD 180) сказано:

Тройной Обогреватель объединяет и направляет 5 органам Инь 6 органам Ян, Питательную и Защитную Ци и в каналы, [Он гармонизирует] Ци наружное и внутреннее, левое и правое, верхнее и нижнее. Если Тройной Обогреватель открыт, тогда наружное и внутреннее, левое и правое, верхнее и нижнее - тоже будут открыты; таким образом он регулирует и снабжает тело, он гармонизирует наружное и внутреннее, левое и правое, верх и низ. (5). Так как Тройной Обогреватель вместе с Ци Печени обеспечивают свободное течение Ци в каждой части тела, Стагнация Ци поражает Тройной Обогреватель, также как и Печень. Поэтому точки канала тройного Обогревателя можно использовать для разрешения стагнации Ци.

КЛИНИЧЕСКАЯ ЗАМЕТКА

Точка TB-6 Чжигоу может быть использована для разрешения стагнации Ци в любой части тела, но особенно в верхней части, подреберьях фланках и грудных железах.

ПАТОЛОГИЯ ТРАНСФОРМАЦИИ ЦИ БЛАГОДАРЯ ЛЕКАРСТВЕННЫМ ПРЕПАРАТАМ

Корректное направление движения различных типов Ци в различных ситуациях зависит от Внутренних органов. Каждый внутренний орган двигает Ци в определенном направлении, чтобы выполнять возложенную на них функцию и потому направление течения Ци тесно связано с функцией определенного внутреннего органа. Поэтому каждое нарушение трансформации Ци следует рассматривать с позиции дисфункции Внутреннего органа.

Желудок и Селезенка

В норме Ци Селезенки поднимается к Легким и Сердцу, так как функцией Селезенки является поставка вверх чистой эссенции пищи к двум этим органам, где она трансформируется в Ци и Кровь, соответственно. Если Селезенка становится не способной поднимать свою Ци и поставлять чистую эссенцию пищи вверх, то следствием может быть диарея. Помимо диареи осложнением нарушения восходящего течения Селезенки и подведения эссенции пищи вверх к Легким и Сердцу будет недостаточность Ци и Крови, если эта ситуация будет держаться долгое время. Восхождение Ци Селезенки обеспечивает поднятие и удержание на месте внутренних органов. Если Ци Селезенки ослабевает, то может развиться пролапс. Это может быть опущение желудка, матки, кишечника, почек, влагалища и ректальных вен в виде геморроя. (На английском языке эта ситуация называется Sinking Qi что дословно переводится как Опускание Ци, но суть в данном случае в слабости восходящего движения Ци и потому слабость поддерживающей функции. АН)

Нормальное направление течения Ци Желудка нисходящее, чтобы обеспечить продвижение вниз остатков после трансформации пищи Селезенкой. Если нисходящее движение Ци Желудка будет нарушено, то возникнут всплески Ци вверх в виде тошноты, икоты, отрыжки и рвоты.

Опускание Ци Селезенки и восхождение Ци Желудка называют «возмущением - rebelious» Ци (так как Ци течет в неверном направлении). Первый из них (Селезенки) недостаточный по природе называют «опусканием Ци» (sinking Qi) (sink – яма, падать, опускаться АН)? а второй (связанный с Желудком) избыточный по природе. Возмущение Ци (инверсия) это еще один тип патологии Ци, наряду с недостатком Ци и стагнацией Ци.

КЛИНИЧЕСКИЕ ЗАМЕТКИ

Точка Du-20 Байхуй 'поднимает' Ци Селезенки и может быть использована для коррекции опускания Ци Селезенки, вызывающей пролапс; обычно для этого эту точку прижигают полынными конусами.

Печень и Легкие

Ци Печени движется вверх, а Ци Легких – вниз: если эти движения сбалансированы между собой, Ци течет гладко и свободно. Однако Ци Печени может потерять способность подниматься вверх и распространяться и это является главной причиной стагнации Ци. Стагнация Ци Печени может проявиться во многих различных областях тела, таких как подреберья, эпигастрий, брюшная полость, матка, горло и голова. Она может повредить Легкие, нарушая опускание Ци Легких (что проявляется чувством переполнения в груди, депрессией, кашлем и одышкой)

Поднятие Ци Печени может стать «возмущенным» (это называют восхождением Печеночной Ян) достигнуть головы и вызвать головную боль и раздражительность; это может также нарушить опускание Ци Легких и вызвать кашель и одышку. Огонь Печени может оказать такой же эффект, но в дополнение к предыдущей картине, здесь будет еще и покраснение глаз. Все эти патологические ситуации можно описать с позиции учения Усин (О Пяти Элементах), как «оскорбление Легких Печенью»

Нисходящий ток Ци Легких направляет вниз Ци и Жидкости к Почкам и Мочевому пузырю. Если Ци Легких не может опускаться, то она застаивается в грудной клетке и вызовет кашель или астму. Когда Ци Легких не может опускаться вниз, это повреждает Печень и вызывается восхождение Ян Печени, что проявляется кашлем, одышкой, и головной болью. Нарушение опускания Ци Легких может вызвать Жар Печени с такими симптомами, как кашель, красные глаза, головная боль.

Сердце и Почки

В норме, Огонь Сердца опускается вниз, когда используются лекарственные травы, а чтобы соединиться с Водой Почек; и напротив, Вода Почек поднимается вверх к Сердцу, чтобы питать Инь Сердца. Если Огонь Сердца не опускается вниз, чтобы встретиться с Почками, развивается Жар Сердца, который может повредить Инь Почек. Если Вода в недостатке, она не сможет подняться и встретиться с Сердцем, Ян Почек в недостатке и разовьются отеки.

Сходные ситуации были описаны Чжан Цзи Ю ( Zhang Jing Yue), который сказал: 'Огонь является корнем Жара и если внутри Огня не будет Воды, Жар станет чрезмерным и повредит Инь, что вызывает сухость и вялость жизни. Вода это корень Холода. Если нет Огня внутри Воды, Холод станет чрезмерным и повредит Ян, что сделает вещи безжизненными и оставит Воду без Огня (16).

Ван Пин, автор издания «Желтого императора Классики о Внутреннем (AD 762), на котором основаны все современные версии, говорил:

'В Сердце не может быть чрезмерного Жара, но достаточно Инь; Почки не могут иметь чрезмерного Холода, но достаточно Ян.' (17)

Дисгармония между Сердцем и Почками может еще проявиться, когда Вода Почек и в особенности Инь Почек не может подняться вверх, чтобы охладить и питать Инь Сердца. В этом случае ослабление питания со стороны Инь Почек может привести к возгоранию патологического Огня в Сердце, с такими симптомами как бессонница, ментальное беспокойство, тревожность. Все эти симптомы будут вызваны Пустым Жаром Сердца, возникшего из-за недостаточности Инь. Будучи корнем для опускания-поднятия Ци, ось Сердце Почки поражает многие другие органы. Печень зависит от питания Инь Почек: если Инь Почек не питает Инь Печени, восхождение Ци Печени может стать чрезмерным, вызвать головную боль и раздражительность. С другой стороны Сердце держит под контролем Легкие (Огонь управляет Металлом), и поэтому если Ци Сердца не опускается вниз, Ци Легких тоже не может опускаться вниз и это вызовет кашель и астму.

Функции Желудка и Селезенки также зависят от опускания – поднятия Ци Сердца и Почек, так как функция трансформации и транспортировки пищи также нуждаются в Огне и Воде Хэ Бу Чжай (1694-?) говорил:

Внутренние органы зависят от питания со стороны Желудка и Селезенки. Когда лекарственные растения попадают в Желудок, эссенция пищи транспортируется Селезенкой. Способность Селезенки трансформировать пищу зависит от Ци Огня и Воды. Если Огонь избыточный, Желудок и Селезенка будут слишком сухими; если в избытке будет Вода, то Желудок и Селезенка будут слишком сырыми; и в том и в другом случае они не смогут трансформировать и следствием будет болезнь. (18)

Аккупунктура.