Состав. Володушка китайская, дудник, пион молочно-цветковый, пория кокосовидная, обжаренный атрактилис большеголовый, солодка, мята, кора пиона древовидного, обжаренная гардения жасминовидная, свежий имбирь.

Показания

1. Боль в подреберьях: имеется в виду боль в одном или обоих подреберьях. Главными клиническими проявлениями являются распирающая боль в подреберьях, стеснение и дискомфорт в груди, связанные с эмоциональными переживаниями, уменьшение аппетита, тревожность и легкая раздражительность, сухость и горечь во рту, головокружение и рябь в глазах, тонкий желтый налет на языке, бледный язык с покраснением по краям, струнный и скользкий или струнный и нитевидный пульс, немного смягчается боль при отрыжке.

2. Мастопатия: у женщин среднего и молодого возраста перед менструациями или во время менструаций в обеих молочных железах ощущается боль и их нагрубание, после менструаций симптомы немного смягчаются. Обычно это сопровождается легкой возбудимостью нервной системы, при прощупывании в молочных железах ощущаются уплотнения, не спаянные с кожей. Боль с нагрубанием молочных желез может также возникать в результате длительной депрессии, и при прощупывании определяются уплотнения, эти симптомы могут сопровождаться тонким белым налетом на языке, бледно-красным языком, струнным или струнным и учащенным пульсом.

3. Расстройство менструации: клиническими проявлениями является наступление менструаций раньше срока или позже, которые могут быть обильными или нет, или боль в нижней части живота при менструациях, сопровождаемая дискомфортом в грудной клетке и тревогой, болью и нагрубанием молочных желез или усталостью и слабостью, плохим аппетитом, головокружением и рябью в глазах, послеобеденной лихорадкой. Также выявляются пурпурный цвет менструальной крови, затрудненный процесс менструации, розовый или красный язык, тонкий желтый налет на языке, струнный или струнный и учащенный пульс.

4. Другие заболевания, такие, как головная боль, заболевания глаз, лихорадка, которые относятся к категории застоя Ци и недостаточности крови, несогласованности печени с селезенкой.

Расфасовка. 10 пакетиков водных пилюль по 6 г. в пакетике.

Способ применения и доза. Принимать внутрь водные пилюли по 6—9 г. 2 раза в день, запивать теплой кипяченой водой.

Меры предосторожности. Данное лекарство применимо для лечения несогласованности печени с селезенкой и превращения в жар от застоя печеночного Ци, поэтому его нельзя принимать больным, страдающим от холода типа недостаточности. Запрещается употреблять сырую и холодную пищу и острые блюда.

Современные исследования

Фармакологическое действие. Данный препарат обладает способностью уменьшать дегенерацию и некроз клеток печени, а также понижать активность глутаминопировиноградной трансаминазы. Особенно значительна в этом отношении роль пории кокосовидной и дудника, которые нормализуют содержание гликогена и рибонуклеиновой кислоты в клетках печени.

Клиническое применение. Классифицируемые согласно западной медицине хронический гепатит, хронический холецистит, хронический гастрит, неврастения, инфекция желчных путей, гиперплазия молочной железы в молодом возрасте, в период лактации и климакса, аденофиброма молочной железы, женский невроз, предменструальный синдром.